For insurance companies, every missed call is a policy that walks out the door. That's a math problem.